Analyse de l'eau potable et des eaux usées

Entente sur le commerce : OMC-AMP/ALÉNA/ACI/et les ALE entre
Canada et Pérou/Colombie/Panama
Processus de demande des soumissions : Tout fournisseur
intéressé peut présenter une soumission
Pièce jointe : Aucune
Stratégie d'approvisionnement concurrentielle : Soumissionnaire
le moins-disant
Entente sur les revendications territoriales globales : Non
Nature des besoins : 


Analyse de l'eau potable et des eaux usées

W0105-14E043/A

Services d'analyse d'échantillons d'eau potable et d'eaux usées
pour le ministère de la Défense nationale, Base de soutien de la
5e Division du Canada Gagetown à Oromocto au Nouveau-Brunswick
pour la période à partir du 1er avril 2014 au 31 mars 2015, avec
option de prolongation pour deux (2) périodes d'un (1) an
chacune. 

Les travaux devront être exécutés dans les délais convenus. 

Analyse d'échantillons d'eau potable : Coliformes totaux, y
compris E. Coli, numération surplaque hétérotrophes, paramètres
organiques et inorganiques tel que précisés à l'annexe «A »,
pseudomonas, chimie générale, et trihalométhanes.
		
Analyse d'échantillons d'eaux usées : nutriments de digestion,
métaux de digestion, coliformes fécaux, benzène, toluène,
éthylbenzène et xylène, demande biologique en oxygène,
substances en suspension, azote total Kjeidahl, phosphore total,
ammoniaque, solides totaux en suspension, hydrocarbures totaux,
glycol, métaux présents dans tout liquide ou boue d'eaux usées,
phénols et demande chimique en oxygène.
		
Analyse d'eaux de surface : éthylbenzène et xylène,
hydrocarbures totaux, solides totaux en suspension, chimie
générale et métaux.

Qualifications :

Ÿ	Le laboratoire de l'Entrepreneur doit être accrédité
conformément aux exigences de la norme ISO 17025 (Exigences
générales concernant la compétence des laboratoires
d'étalonnages et d'essais, 2005) soit par le Conseil canadien
des normes (CCN), soit par l'Association canadienne des
laboratoires d'analyse environnementale (ACLAE). L'Accrédiation
par tout autre organisme doit être approuvée par l'Ingénieur 
avant l'attribution du contrat de services.
	
Ÿ	Avant l'attribuation du contract de services, on doit fournir
à l'Ingénieur une preuve d'accréditation accompagnée d'un
exemplaire de la description de la portée de l'accréditation du
laboratoire, et de tous les laboratoires de sous-traitance sans
exception. Ces preuves d'accréditation doivent comporter tous
les paramètres indiqués dans dans l'annexe A et au paragraphe
1.4.1.
	
Ÿ	Avant l'attribution du présent contrat, l'entrepreneur doit
faire parvenir une preuve d'assurance-responsabilité civile d'au
moins 2 000 000 $, avant que le contrat ne lui soit
officiellement adjugé. 
	
L'entrepreneur doit être agréé auprès de la Commission de la
Santé, de la sécurité et de l'indemnisation des accidents au
travail (CSSIAT) du Nouveau-Brunswick (ou, si l'Entrepreneur ne
vient pas du Nouveau-Brunswick, l'organisme équivalent de sa
province) et en fournir la preuve avant l'attribution de présent
contract de services. 

Ce bureau de TPSGC offre des services d'achat au public dans les
deux langues officielles.
Date de livraison : Indiquée ci-dessus

L'État se réserve le droit de négocier les conditions de tout
marché avec les fournisseurs.

Les documents peuvent être présentés dans l'une ou l'autre des
langues officielles du Canada.