Fourniture et services connexes relatifs à de l'équipement de
cuisson-refroidissement

Entente sur le commerce : AUCUNE
Processus de demande des soumissions : Tout fournisseur
intéressé peut présenter une soumission
Pièce jointe : Aucune
Stratégie d'approvisionnement concurrentielle : S/O - P&D/LI
seulement
Entente sur les revendications territoriales globales : Non
Nature des besoins : 


Fourniture et services connexes relatifs à de l'équipement de
cuisson-refroidissement

Le présent document vise à donner un préavis concernant une
demande de proposition (DP) à venir. On prévoit publier en juin
2013 une DP dont la période de soumission sera de 40 jours
civils.

Le Service correctionnel du Canada réaménage la cuisine de
l'Établissement de Bath qui fera office d'installation centrale
de cuisson-refroidissement axée sur la cuisson d'aliments cuits
dans un chaudron et la préparation de produits sous vide qui
seront expédiés en vrac dans ses établissements de la région de
l'Ontario.

Il s'agit du premier de 5 emplacements où un tel projet sera
exécuté dans l'ensemble du pays et l'équipement de
cuisson-refroidissement indiqué dans cet Énoncé de travail
s'appliquera à tous les emplacements, bien que chacun des
projets sera exécuté à l'intérieur de 24 mois.

Afin de garantir l'interopérabilité et l'uniformisation de
l'ensemble des projets de réaménagement, tout l'équipement de
chaque projet doit être identique et le soumissionnaire retenu
sera chargé de fournir et d'installer l'équipement pour
l'ensemble des projets lorsqu'il recevra la commande subséquente.

Le présent énoncé des travaux inclut des biens et services et la
livraison des biens et services sera effectuée en différentes
étapes.

Biens
Les biens prévus englobent des chaudrons de
cuisson-refroidissement de100 gallons, les canalisations pour
les services publics, des cuves de refroidissement de 100
gallons, des cuves de cuissons-refroidissement d'une capacité de
600 livres, des panneaux et des logiciels de commandes, des
stations de pompage mobiles, des scelleuses-découpeuses sous
vide mobiles, des compresseurs d'air et des systèmes de
réfrigération à l'appui des fonctions de refroidissement de
l'équipement. 

Services
Les services seront divisés en tâches et incluront toutes les
composantes des travaux requis pour établir le positionnement de
l'équipement, les services d'installations.

La livraison principale des biens et services est destinée au
projet de Bath, en Ontario. Les autres projets seront exécutés
en parallèle ou en série en fonction de la construction et du
calendrier du projet des établissements.  



Emplacements
Région	Emplacement	Chaudron	Cuves de
cuisson-refroidissement	Système de réfrigération	Station de
pompage	Découpeuse	Compresseur	Panneau de commandes	Canalisation
Ontario	Bath	3	3	1	2	1	1	1	1
Atlantique	Westmorland 	2	2	1	1	1	1	1	1
Québec	ESAP	3	3	1	2	1	1	1	1
Prairie	Bowden	2	2	1	2	1	1	1	1
Pacifique	Matsqui	2	2	1	2	1	1	1	1
TOTAL:		12	12	5	9	5	5	5	5


Les autres commandes et demandes de services seront passées
subséquemment au contrat. La livraison des biens et la
prestation des services devront être effectuées au moins de 6 à
12 mois avant que les biens et services soient commandés. 

Date de livraison : Indiquée ci-dessus

L'État se réserve le droit de négocier les conditions de tout
marché avec les fournisseurs.

Les documents peuvent être présentés dans l'une ou l'autre des
langues officielles du Canada.