La région de l'Ontario - Services de Construction

Entente sur le commerce : AECG / OMC-AMP / PTPGP / ALÉNA / ALEC / ALEs avec Pérou / Colombie / Panama / Corée
Processus de demande des soumissions : Tout fournisseur intéressé peut présenter une soumission
Stratégie d'approvisionnement concurrentielle : Meilleure  proposition globale
Entente sur les revendications territoriales globales : Non
Nature des besoins : 



Cette demande de soumissions annule et remplace la demande de soumissions numéro EN740-200588/A, datée du 2019-07-09, dont la date de clôture était le 2019-09-12, à 14:00 (HAE).

 
IDENTIFICATION DU PROJET: 
Titre: Services de gestion de la construction - Laboratoires Canada - Projets de l'Ontario
Adresse: 2620 promenade Speakman, Mississauga, Ontario

DESCRIPTION DU PROJET:

Travaux publics et Services gouvernementaux Canada (TPSGC), communément appelé « Services publics et Approvisionnement Canada » (SPAC), retiendra les services d'une entité de gestion de la construction, le directeur des travaux (DT), en vue de moderniser ses installations de laboratoire dans le cadre du programme de travaux de son initiative Laboratoires Canada (LC).  
Les laboratoires d'installations scientifiques de Mississauga, de Sudbury, de Guelph et d'Ottawa peuvent faire partie du contrat global, selon les priorités du programme de LC de TPSGC. Le contrat de base du DT est l'agrandissement et l'aménagement d'un laboratoire conjoint du Conseil national de recherches du Canada (CNRC) et de Ressources naturelles Canada (RNCan) à Mississauga, en Ontario. 
TPSGC ajoutera des travaux à l'intention du DT et des services de construction supplémentaires au contrat au moyen d'options d'autorisations de tâches, à mesure que ses partenaires scientifiques clients détermineront la portée de la modernisation de leurs laboratoires en fonction de leur emplacement.  
TPSGC retiendra les services d'une société de conception, dirigée par un expert-conseil principal, qui fournira des services d'architecture et de génie et préparera des solutions de conception pour les travaux du présent contrat. L'équipe de conception travaillera en collaboration avec le DT et le représentant du Ministère (RM) de TPSGC. Le DT doit appuyer l'équipe de conception dans l'élaboration et l'analyse des options de mise en œuvre du mandat initial de Mississauga et de chaque sous-projet, la gestion de la séquence des travaux, des coûts et de la construction des solutions de conception approuvées.
Il s'agit essentiellement d'un contrat de service. Le DT ne doit PAS se comporter comme un entrepreneur général. En tant que constructeur sur le chantier, le DT est plutôt tenu de fournir les services complets décrits dans le présent CR de façon continue et de respecter les normes de qualité élevées de TPSGC dans tous les aspects de la planification des coûts et des délais, de l'estimation, de l'ordonnancement, du suivi et du contrôle. De plus, le DT doit fournir des services complets de gestion de la conception afin de cibler rapidement et de manière continue la production d'avant-projets de l'équipe de conception et de hiérarchiser ceux-ci en vue d'optimiser l'exécution globale des travaux du projet.
Durée des services de gestion de la construction : Contrat de base (Mississauga) : L'entrepreneur doit exécuter les services et atteindre l'achèvement substantiel des travaux dans les 28 mois suivant l'attribution du contrat.
Options : Un délai supplémentaire sera accordé en fonction de la durée de construction de chaque projet facultatif et du moment où il sera mis en œuvre. Les projets doivent être réalisés en même temps et un délai supplémentaire ne sera accordé que si la durée de construction pour l'option à exercer dépasse le temps de construction déjà accordé dans le cadre du contrat.

EXIGENCE DE SÉCURITÉ OBLIGATOIRE  

Le présent approvisionnement est assujetti à une exigence obligatoire en matière de sécurité. À la clôture des soumissions, l'entrepreneur doit détenir en permanence, pendant l'exécution du contrat ou de l'offre à commandes, une attestation de vérification d'organisation désignée (VOD) en vigueur, délivrée par la Direction de la sécurité industrielle canadienne (DSIC) de Travaux publics et Services gouvernementaux Canada (TPSGC).  Le défaut de se conformer à cette exigence rendra la soumission non recevable et la soumission sera rejetée.
 
FACULTATIVE DES LIEUX

Une visite des lieux est prévue le 11 septembre 2019 à 14 h. Les soumissionnaires intéressés doivent se rencontrer au 2620, promenade Speakman, à Mississauga (Ontario), à côté de l'entrée du site.
Directives de stationnement : Aucun stationnement n'est disponible sur le site, les visiteurs sont encouragés à utiliser le transport en commun, le taxi, le stationnement dans la rue ou dans les terrains publics.
Exigences en matière d'équipement de protection individuelle : Pour s'assurer d'avoir accès au site, toute personne visitant le site doit porter l'équipement de protection personnel approprié (lunettes de sécurité, chaussures de sécurité, veste et casque de chantier, etc. Le personnel de l'entrepreneur et toute personne non munis de l'équipement de sécurité requis se verront refuser l'accès au chantier.

DEMANDES DE RENSEIGNEMENTS
  
Les demandes de renseignements doivent être soumises à l'autorité contractante : Robinah Matende, par courriel, à robinah.matende@tpsgc-pwgsc.gc.ca. 

Les demandes de renseignements doivent être faites par écrit et être reçues au plus tard dix (10) jours ouvrables avant la date de clôture afin de donner suffisamment de temps à l'autorité contractante pour y répondre.

DOCUMENTS DE SOUMISSION

Les sociétés qui ont l'intention de présenter une soumission à ce présent projet devraient obtenir les documents de soumission par l'intermédiaire du Service électronique d'appels d'offres du gouvernement à l'adresse https://achatsetventes.gc.ca/donnees-sur-l-approvisionnement/appels-d-offres ou au numéro sans frais suivant : 1-855-886-3030.  

Le cas échéant, les modifications seront accessibles auprès du Service d'appels d'offres du gouvernement.

Les sociétés qui choisissent de préparer leurs soumissions en se fondant sur des documents de soumission provenant d'autres sources le font à leurs propres risques et sont tenues d'informer le responsable de l'invitation à soumissionner de leur intention de soumissionner.

RÉCEPTION DES SOUMISSIONS

Les soumissions scellées seront reçues à l'adresse suivante : Services publics et Approvisionnement Canada, Unité de réception des soumissions, Place du Portage, Phase III, hall d'entrée principal, 0B2, 11, rue Laurier, Gatineau (Québec)  K1A 1C9.
Date de livraison : Indiquée ci-dessus

L'État se réserve le droit de négocier les conditions de tout marché avec les fournisseurs.

Les documents peuvent être présentés dans l'une ou l'autre des langues officielles du Canada.
2019-09-12

Date de livraison : Indiquée ci-dessus

L'État se réserve le droit de négocier les conditions de tout marché avec les fournisseurs.

Les documents peuvent être présentés dans l'une ou l'autre des langues officielles du Canada.