SYSTME CNS SIMDIS HAUTE TEMPRATURE

Entente sur le commerce : ALNA/ACI/Canada-Prou
ALE/Canada-Colombie ALE
Processus de demande des soumissions : Habituellement, une seule
entreprise est invite  soumissionner
Pice jointe : Aucune
Stratgie d'approvisionnement non concurrentielle : Objectifs
gouvern.  reprsentant  les meilleurs intrets/valeur pour l'tat
Entente sur les revendications territoriales globales : Non
Nom et adresse du fournisseur : 
PAC (Petroleum Analyses Company)
8824 Fallbrook Drive
Houston Texas
United States
77064
Nature des besoins : 


Ceci annule et remplace l'avis PW-$EDM-607-9739 publi au MERX le
2013-02-08. 

Le PAC date de clture est modifi :

De:		2013-03-15 	02:00 PM heure normale des Rocheuses HNR

:		2013-03-15 	02:00 PM  heure avance des Rocheuses HAR 


1.  TITRE: 
SYSTME CNS SIMDIS  HAUTE TEMPRATURE

2.  DFINITION DES EXIGENCES ET JUSTIFICATION DU CHOIX D'UN
FOURNISSEUR UNIQUE: 
CanmetNERGIE du ministre des Ressources naturelles (RNCan) situ 
Devon, en Alberta, a besoin d'un appareil d'analyse
chromatographique en phase gazeuse avec distribution par point
d'bullition (distillation simule). La distribution par point
d'bullition (distillation simule) de composs carbons, sulfurs
ainsi qu'azots dans l'huile brute, le bitume, et leurs coupes de
distillation est une caractristique essentielle pour offrir un
soutien analytique efficace aux recherches internes/projets de
recouvrement des cots et des services aux industries ptrolires.

Voici quelques-unes des principales spcifications techniques de
l'appareil :
il doit permettre la distillation simule d'hydrocarbures (HC),
de soufre (S) et d'azote (N) EN UNE SEULE INJECTION et non pas 
l'aide de trois instruments diffrents;
il doit utiliser le principe de chimiluminescence pour dtecter
l'azote et le soufre; 
les dtecteurs par chimiluminescence de l'appareil doivent
comprendre des pompes  vide SANS HUILE, car elles sont plus
durables et exigent moins d'entretien;
il doit assurer la combustion totale des chantillons d'huile
brute et de bitume ainsi qu'une quantification prcise;
il doit permettre la distribution par point d'bullition (jusqu'
700 C) des composs azots et sulfurs sans entraner la dtrioration
ou la  volatilisation des chantillons. 

RNCAN a l'intention d'acheter le Systme CNS SIMDIS  haute
temprature (120 V) incluant : 
une trousse pour ordinateur; 
un cran de 19 po;  
un poste de travail OpenLAB CDS ChemStation Edition; 
un pilote d'instruments de chromatographie en phase gazeuse
OpenLAB CDS pour Agilent; 
une mise  jour du logiciel DHA PLUS (dernire version); 
une mise  jour de la licence DHA INSTRUMENT; 
des services d'installation et de familiarisation lis  la
composante de haute temprature; 
un systme (7650A) d'auto-injection de 50 fioles; 
biens non durables lis au systme CNS SIMDIS  haute temprature. 

Le laboratoire de CanmetNERGIE situ  Devon possde d'autres
appareils d'analyse de PAC, notamment un appareil d'analyse
dtaille des hydrocarbures, des appareils d'analyse par PIONA
(paraffines, isoparaffines, olfines, naphtalnes et hydrocarbures
aromatiques) et un LOGICIEL FRONTAL DE FUSION DES DONNES
D'ANALYSES DTAILLES D'HYDROCARBURES. La priode de formation des
oprateurs sera rduite en raison de similarits entre les anciens
et les nouveaux appareils, surtout au niveau du matriel et des
logiciels. En outre, le logiciel priv frontal de fusion des
donnes d'analyses dtailles d'hydrocarbures peut tre utilis pour
combiner les oprations de distillation simule  haute temprature
d'hydrocarbures (point d'bullition suprieur  200 C) du nouvel
appareil d'analyse  celles de simulation distille (point
d'bullition infrieur  200 C) par logiciel frontal de l'appareil
d'analyse dtaille des hydrocarbures dj sur place. PAC mettra 
jour les logiciels existants pour les rendre compatibles aux
nouveaux logiciels installs.


4.  ACCORDS COMMERCIAUX & EXCEPTION AU RGLEMENT SUR LES MARCHS
DE L'TAT: 

ALENA s'applique : appel d'offres restreint autoris par les
paragraphes 1016; (b.) lorsque, du fait qu'il s'agit de travaux
d'art ou pour des raisons lies  la protection de brevets, de
droits d'auteur ou d'autres droits exclusifs ou de
renseignements de nature exclusive, ou en l'absence de
concurrence pour des raisons techniques, les produits ou
services ne pourront tre fournis que par un fournisseur
particulier et qu'il n'existera aucun produit ou service de
rechange ou de remplacement raisonnablement satisfaisant; et
(d.) lorsqu'il s'agira de livraisons additionnelles  assurer par
le fournisseur initial et portant sur le remplacement de pices
ou la prestation de services continus  l'gard de fournitures, de
services ou d'installations dj livrs, ou visant  complter ces
fournitures, services ou installations, et qu'un changement de
fournisseur obligerait l'entit  acheter des quipements ou des
services ne rpondant pas  des conditions d'interchangeabilit
avec des quipements ou des services dj existants, y compris les
logiciels, dans la mesure o l'achat initial s'inscrit dans le
cadre du prsent chapitre. 

L'ACI s'applique : appel d'offres restreint autoris par les
alinas 506(12), (a.) pour assurer la compatibilit avec des
produits existants, pour assurer le respect de droits exclusifs
tels des droits d'auteur ou des droits fonds sur une licence ou
un brevet, ou encore pour l'entretien de produits spcialiss,
lorsque cet entretien doit tre effectu par le fabricant ou son
reprsentant; et (b.) lorsque, pour des raisons d'ordre
technique, il y a absence de concurrence et que les produits ou
services ne peuvent tre fournis que par un fournisseur donn et
qu'il n'existe aucune solution de rechange ou encore de produits
ou services de remplacement. 

Exception au Rglement sur les marchs de l'tat
La prsente acquisition est assujettie  l'alina6d) du Rglement
sur les marchs de l'tat, car le march ne peut tre excut que par
une seule personne ou entreprise.

7.  Valeur totale estime: $170.137.80  TPS incluse. 

8. DATE DE LIVRAISON:  
On prvoit que la livraison se fera de 8  10 semaines aprs la
date d'entre en vigueur du contrat.




Ce bureau de TPSGC fournit des services d'achat au public en
anglais.


Date de livraison : Indique ci-dessus

L'tat fait savoir par la prsente qu'il a l'intention de
n'inviter  soumissionner que l'entreprise susmentionne et de ne
ngocier qu'avec elle.  Pour de plus amples renseignements
concernant ce march, communiquer avec l'agent de ngociation des
marchs dont le nom est indiqu ci-dessus.

Un pravis dadjudication de contrat (PAC) permet aux ministres et
aux organismes de publier un avis, pendant un minimum de quinze
(15) jours civils, pour informer la collectivit des fournisseurs
de leur intention de passer un march pour un bien, un service ou
des travaux de construction  un fournisseur slectionn davance.
Si pendant la priode daffichage, aucun fournisseur ne prsente
dnonc de comptences rpondant aux exigences prcises dans le PAC,
lagent de ngociation des marchs pourra alors procder 
lattribution du march. S'il est jug, toutefois, qu'un nonc de
comptences rpond aux exigences prcises dans le PAC, l'agent de
ngociation des marchs doit lancer le processus complet d'appel
d'offres.

Les fournisseurs qui estiment tre pleinement qualifis et prts 
fournir les produits ou les services dcrits dans cet avis
peuvent prsenter un nonc de comptences  la personne-ressource
dont le nom figure dans le prsent avis d'ici la date de clture,
laquelle est aussi prcise dans l'avis. L'nonc de comptences doit
dmontrer clairement la faon dont le fournisseur compte s'y
prendre pour rpondre aux exigences indiques dans le pravis.

Le numro de dossier de TPSGC, le nom de l'agent de ngociation
des marchs et la date de clture du pravis d'adjudication de
contrat (PAC) doivent figurer en lettres moules sur l'enveloppe,
ou sur la feuille d'accompagnement, s'il s'agit d'un envoi par
tlcopieur.

L'tat se rserve le droit de ngocier les conditions de tout march
avec les fournisseurs.

Les documents peuvent tre prsents dans l'une ou l'autre des
langues officielles du Canada.