Réparation et drainage du terrain : Secteurs de la vallée de la Forge-Basse et Fontaine du Diable, Lhn des Forges-du-Saint-Maurice

5P201-18-0110/A – Réparation et drainage du terrain : Secteurs de la vallée de la Forge-Basse et Fontaine du Diable, Lhn des Forges-du-Saint-Maurice

MARCHÉS RÉSERVÉS AUX ENTREPRISES AUTOCHTONES

Ce marché est réservé dans le cadre de la Stratégie d'approvisionnement auprès des entreprises autochtones du gouvernement fédéral. Pour de plus amples renseignements concernant les exigences requises des entreprises autochtones conformément au Programme de marchés réservés aux entreprises autochtones, consulter l'Annexe 9.4 du Guide des approvisionnements.

Ce marché est exclu des accords commerciaux internationaux en vertu des dispositions de chaque accord relativement aux mesures portant sur les Peuples autochtones ou relativement aux marchés réservés aux petites entreprises et aux entreprises minoritaires.

Conformément à l’article 800 de l’Accord de libre-échange canadien (ALEC), l’ALEC ne s’applique pas au présent marché.

DESCRIPTION GÉNÉRAL DU TRAVAIL

Le Lieu historique national des Forges-du-Saint-Maurice a été reconnu par le gouvernement du Canada en tant que site de haute valeur patrimoniale, culturelle et spirituelle. Ainsi, tous les travaux réalisés dans ce lieu devront respecter sa valeur, en particulier les vestiges archéologiques potentiels et le secteur de la Fontaine-du-Diable.

Les travaux faisant l'objet du présent contrat comprennent la reconstruction du chemin d'accès aux secteurs de la Forge-Basse et de la Fontaine-du-Diable, la construction d’un fossé de drainage, le réaménagement d’extrémités de ponceaux et le nettoyage de ces derniers, la démolition d’une section de canalisation en bois, l’aménagement d’un tronçon de cours d’eau et l’aménagement d’une estrade et d’un mur de soutènement.

Pour tous les ouvrages, les travaux doivent inclure : les travaux préparatoires et de mobilisation du chantier, les mesures de protection de l’environnement; la signalisation durant les travaux, la conception, la fourniture et la mise en œuvre des ouvrages temporaires et des éléments d’accès aux structures, l’organisation de chantier, la signalisation permanente et la remise en état des lieux.

Les travaux prévus couvrent les activités suivantes, sans s’y limiter :

• les activités liées à la signalisation des travaux pour les visiteurs du site;

• les travaux d’enlèvement du matériel de fondation du chemin d’accès existant;

• le terrassement et la mise en place des matériaux granulaires sur le chemin d’accès;

• les travaux d’excavation du fossé de drainage, incluant l’engazonnement et l’enrochement de protection;

• l’enrochement de protection à l’entrée des ponceaux existants;

• le nettoyage de l’intérieur des ponceaux existants;

• la démolition d’une section de canalisation (ponceau) en bois;

• l’aménagement d’une section de cours d’eau en remplacement de la canalisation en bois existante, incluant enrochement de protection;

• l’aménagement d’une estrade en pierres de grès et de première couche;

• l’aménagement d’un muret de soutènement en pierre de granite.

Les travaux de démolition de la canalisation de bois et d’aménagement de la section de cours d’eau doivent absolument être réalisés entre le 4 septembre 2018 et le 14 septembre 2018 inclusivement.

VISITE OPTIONNELLE DES LIEUX

Il y aura une visite des lieux optionnelle le 8 août 2018 à 13h00 HAE. Les soumissionnaires intéressés devront se présenter au :

10000 boulevard des Forges

Trois-Rivières, QC G9C 1B1

DATE ET HEURE DE CLÔTURE

24 août 2018 à 14h00 (HAE)

En vertu du Règlement sur les parcs nationaux, tous les travaux seront effectués en conformité avec les ordonnances, les lois, les règles et les règlements liés à la Loi sur les parcs nationaux.

Les entrepreneurs qui s’estiment qualifiés pour offrir les services en question et qui ont l’intention de soumissionner doivent se procurer les documents d’appel d’offres à via le service d’appels d’offres électroniques du gouvernement à www.achatsetventes.gc.ca/appels-d-offres. Ils pourront également se procurer, par ce service, tout addenda éventuel. Les entreprises qui choisissent de préparer leurs offres en se fondant sur des documents provenant d’autres sources le font à leurs propres risques. Les soumissions tardives ne seront pas prises en considération.

Les clauses et conditions uniformisées de ce marché sont intégrées par renvoi dans les documents d'appel d'offres et dans les documents contractuels, et en font partie intégrante.

DURÉE DU MARCHÉ

L’entrepreneur doit exécuter les travaux le 4 septembre 2018 et compléter les travaux au plus tard dans les vingt (20) jours ouvrables consécutifs suivants.

DEMANDES DE RENSEIGNEMENTS

Toutes les demandes de renseignements de nature technique et les questions concernant le marché doivent être soumises à l'autorité contractante, Josée Gagnon par courriel à josee.gagnon@pc.gc.ca

Les demandes de renseignements doivent être reçues, par écrit, au moins cinq (5) jours civils avant la date de clôture de l'appel d'offres afin de donner assez de temps à l'autorité contractante pour y répondre.

Les soumissions transmises par télécopieur à l'intention de Parcs Canada ne sont PAS acceptées.

Ce bureau de l’Agence Parcs Canada fournit des services d’approvisionnement au public dans l’une ou l’autre des langues officielles.

L’État se réserve le droit de négocier avec les fournisseurs les conditions de tout marché.

Les documents peuvent être soumis dans l'une ou l'autre des langues officielles du Canada.

RÉCEPTION DES SOUMISSIONS

Les soumissions doivent être envoyées par courrier au numéro suivant identifiées du numéro de référence et du titre du projet :

Agence Parcs Canada

Module de réception des soumissions

3, passage du Chien-d ‘Or

Québec, QC G1R 3Z8

No de la demande de soumissions : 5P201-18-0110/A