Rapport sur l’état de l’écosystème aquatique destiné au Conseil du bassin du fleuve Mackenzie

Le Conseil du bassin du fleuve Mackenzie (CBFM) est chargé de produire des rapports périodiques sur l’état de l’écosystème aquatique dans le bassin du fleuve Mackenzie. Le prochain rapport, appelé REEA, devra être terminé à la fin de 2018.

Le CBFM a ordonné que le REEA soit conçu de la façon suivante, soit que :

• le rapport soit structuré en fonction d’un ensemble prédéterminé d’indicateurs écologiques, socioculturels et économiques;
• le rapport présente l’information à la fois du point de vue du monde du savoir traditionnel et local et de celui du monde de la science et de la surveillance occidentales. Les deux points de vue auront une importance égale;
• le rapport inclue de solides éléments visuels (et, dans certains cas, sonores);
• les données soient présentées sur une plateforme Web numérique. La plateforme sera mise à jour périodiquement et pourra héberger et afficher des fichiers cartographiques, graphiques, photographiques, vidéos et sonores ou offrir des liens avec d’autres sites Web hébergeant les données ou les dossiers;
• l’on produise périodiquement de brefs rapports écrits de haut niveau décrivant les messages clés de l’information affichée sur la plateforme numérique.

Le REEA doit permettre aux ministres chargés du CBFM de comprendre l’état actuel de l’écosystème aquatique du bassin du fleuve Mackenzie et informer les résidents du bassin et les décideurs au sujet de son intégrité écologique. Le travail est dirigé conjointement par le Comité directeur du savoir traditionnel et du renforcement des partenariats (CDSTRP) et par le Comité directeur du REEA (CDR). Ce Comité directeur mixte (CDM) est en train de rédiger un énoncé des travaux pour le REEA.