Entretien d’AchatsCanada 

Le site SAP Ariba sera hors service pour un entretien planifié aux heures indiquées ci-dessous. Nous nous excusons pour tout inconvénient.  

  • SAP Ariba le samedi 15 mars de 20h00 à 23h59 (heure de l’Est). 

Base de données MIDAS pour une comparaison internationale de prix

Numéro de sollicitation 160005

Date de publication

Date et heure de clôture 2016/01/25 13:00 HNE


    Description

    1. But et explication d’un PAC

    Un préavis d’adjudication de contrat (PAC) permet au Conseil d’examen du prix des médicaments brevetés (CEPMB) de publier un avis, pendant une période d’au moins quinze (15)jourscivils, pour informer la collectivité des fournisseurs de son intention de passer un contrat pour des biens, des services ou des travaux de construction à un fournisseur sélectionné d’avance. Si aucun autre fournisseur ne présente, au plus tard à la date de clôture de l’avis, un énoncé des capacités répondant aux exigences minimales établies dans le PAC, l’autorité contractante pourra adjuger le contrat à l’entrepreneur déterminé.

    2. Droits des fournisseurs

    Les fournisseurs qui estiment être pleinement qualifiés et prêts à fournir les produits ou les services décrits dans le présent PAC peuvent présenter par écrit un énoncé de capacités dans lequel ils doivent montrer clairement en quoi ils satisfont aux exigences indiquées dans le préavis. Cet énoncé de capacités doit être envoyé uniquement par courriel à la personne-ressource dont le nom est indiqué à l’article12 du préavis au plus tard à la date et à l’heure de clôture précisées dans le préavis. Si le soumissionnaire peut montrer clairement qu’il possède les capacités requises, un processus d’appel d’offres électronique ou traditionnel sera lancé.

    3. Entrepreneur proposé

    IMSAG

    Doftplatz4

    6330 Cham

    Suisse

    4. Définition des exigences ou des résultats attendus

    Le CEPMB doit remplir à la fois un mandant réglementaire et un mandat d’établissement de rapports. Afin de s’acquitter efficacement de ces deuxmandats, il doit disposer de données exhaustives et exactes sur les prix et l’utilisation de tous les médicaments à l’échelle nationale et internationale.

    En ce qui a trait au mandat d’établissement de rapports, le CEPMB fait rapport des tendances observées au chapitre des ventes de produits pharmaceutiques et des prix de tous les médicaments, ainsi que des dépenses de recherche-développement des brevetés.

    Le CEPMB a besoin de renseignements sur l’utilisation de médicaments dans le secteur de la vente au détail et du secteur hospitalier en fonction de variables de marché pertinentes, comme le prix (départ usine, gros, détail, en devises locales et américaines [US]), les quantités et les recettes des médicaments vendus au Canada et dans tous les pays de l’Organisation de coopération et de développement économiques (OCDE). Les renseignements doivent être recueillis de façon exhaustive, objective et impartiale, auprès d’hôpitaux, de pharmacies et de grossistes au Canada et dans tous les pays de l’OCDE. IMSAG a deuxproduits (« IMS Midas Quantum Data Elements, Measure and Statistics » et « IMS Midas Market Segmentation ») qui offrent des données détaillées et exhaustives qui ne sont pas disponibles à partir d’une autre source.

    Chaque année, le CEPMB élabore un programme de recherche sur l’avis du comité consultatif du Système national d’information sur l’utilisation des médicaments prescrits (SNIUMP). Le SNIUMP est une initiative fédérale, provinciale et territoriale qui permet d’obtenir une analyse critique des tendances des prix, de l’utilisation et des coûts, afin de soutenir l’élaboration de politiques par le gouvernement fédéral et dans le cadre des régimes publics d’assurance-médicaments provinciaux. Les résultats des études du SNIUMP, généralement menées à la demande des partenaires provinciaux ou territoriaux, sont souvent publiés sous la forme de rapports de recherche, de comptes rendus d’analyse ou de présentations et mis à la disposition des intervenants et du grand public.

    Le CEPMB continue de mener des recherches stratégiques sur les tendances internationales en matière de prix et de marché, qui font aussi partie des priorités de recherche déterminées par le comité consultatif du SNIUMP.

    5. Exigences minimales

    Tout fournisseur intéressé doit démontrer, au moyen d’un énoncé de capacités, qu’il répond aux exigences minimales suivantes :

    A) Produits livrables

    Renseignements sur les prix, l’utilisation et le marché, dans tous les pays de l’OCDE, des 100molécules hors brevet de source multiple les plus vendues, des 25molécules hors brevet de source unique les plus vendues et des 50molécules brevetées les plus vendues, pour un minimum de 10ans de données rétrospectives (données des fabricants et de vente en gros et au détail recueillies à l’interne et à l’externe de secteurs de patients).

    Cette base de données doit contenir les renseignements suivants :

    • Pour les 34pays de l’OCDE, les données comparatives respectives sur les prix et les ventes des produits dans la mesure du possible, y compris les 16variables précisées par le CEPBM.
    • Les données sur le prix et l’utilisation pour tous les pays de l’OCDE (par segment de marché : hors brevet, avec brevet, source multiple, source unique, produit générique ou sans marque, de marque, produit générique de compagnie et marque originale hors brevet).
    • Les données doivent être regroupées en trois catégories : les 100molécules hors brevet de source multiple sous forme générique les plus vendues au Canada et les ventes de produits génériques dans au moins troisautres pays (liste ci-dessous) pour la même période; les 25molécules hors brevet de source unique les plus vendues au Canada; les 50médicaments brevetés les plus vendus.
    • L’expression « les plus vendus » s’applique aux molécules ou aux médicaments les plus vendus au Canada au cours des 12derniers mois, selon les données de vente disponibles.
    • Les données sur le prix, le segment de marché et le nombre de fabricants pour tous les pays de l’OCDE, pour chaque groupe de médicaments, par segment de marché et par période.
    • Pour tous les pays de l’OCDE, inclure les microdonnées et les macrodonnées pour toutes les catégories de médicaments, c’est-à-dire hors brevet de source multiple, hors brevet de source unique, brevetés, et inclure le total des quantités, du nombre de prescriptions et du coût (en devises locales et US).
    • Toutes les données (internationales et canadiennes) doivent être indiquées par secteur hospitalier et de vente au détail et en gros, réparties par prix de détail et de départ usine, réparties par segment de marché (comme il a été défini ci-dessus).
    • Le nombre de fabricants et de sociétés uniques pour chaque molécule, par segment de marché.
    • Inclure des renseignements sur la protection du marché.
    • Le nom et le prix, par fabricant avec un identificateur de marque/générique et un identificateur de source multiple/unique. Indiquer le prix médian, minimum et maximum, par secteur hospitalier et de vente au détail, séparément. La répartition par prix de gros, de détail et départ usine.
    • La période de référence, la plus courante étant de 10ans.
    • Les prix doivent être indiqués en devises nationales et américaines (US), par secteur géographique, par année et par trimestre.
    • Le prix pour chaque catégorie de médicaments et segment de marché sera indiqué en moyenne simple de prix par unité.
    • La répartition de la présentation des renseignements : période (trimestre), pays, segment de marché, fabricant, ingrédient, concentration, forme posologique, format de l’emballage.

    Éléments de données choisis (16)

    1. Pays
    2. Secteur
    3. Société
    4. Fabricant
    5. Classification ATC4
    6. Nom international du produit
    7. Nom canadien du produit
    8. Molécule
    9. INTRX (statut d’ordonnance)
    10. GEN PRD (statut générique)
    11. E-DT PRTEXP (date d’échéance de la protection)
    12. Nouveau formulaire Code3
    13. INTSTR (concentration internationale)
    14. Format international (INTSIZE)
    15. Volume international (INTVOL)
    16. Sel chimique

    Spécifications et norms

    • L’expression « les plus vendus » s’applique au marché canadien.
    • Le prix représente le prix moyen par unité de comptage.
    • Les résultats doivent être présentés dans un fichier Microsoft Excel, un fichier non hiérarchique délimité par des virgules ou un autre format compatible.

    6. Raison de l’adjudication sans concours

    Conformément au Règlement concernant les marchés de l’État (RME) de la Loi sur la gestion des finances publiques, la présente demande est visée par l’exception décrite au paragraphe6d) du RME, laquelle précise que le contrat ne peut être exécuté que par une seule personne.

    IMSAG est la seule entreprise qui recueille les renseignements requis de la façon exhaustive, objective et impartiale requise, en relevant les données d’hôpitaux, de pharmacies et de grossistes au Canada et dans tous les autres pays de l’OCDE. Aucun autre fournisseur de données connu ne peut fournir le type de renseignements qui répondrait aux exigences du marché. Les données fournies s’ajouteront à une base de données existante dont les spécifications sont semblables et permettront d’effectuer une analyse temporelle uniforme. IMS Health a la propriété exclusive de la base de données MIDAS.

    7. Accords commerciaux applicables et justification de l’appel d’offres limité

    Le présent approvisionnement est assujetti aux accords suivants :

    Accord sur le commerce intérieur (ACI)– Justification de l’appel d’offres limité : lorsque, pour des raisons d’ordre technique, il y a absence de concurrence et que les produits ou services ne peuvent être fournis que par un fournisseur particulier et qu’il n’existe aucune solution de rechange ou encore de produits ou services de remplacement, conformément à l’article506, paragraphe12b).

    Accord de libre-échange nord-américain (ALENA)– Justification de l’appel d’offres limité : lorsque les produits ou services ne peuvent être fournis que par un fournisseur particulier et qu’il n’existe aucun produit ou service de rechange ou de remplacement raisonnablement satisfaisant, conformément à l’alinéa1016.2b).

    Organisation mondiale du commerce (OMC)– Justification de l’appel d’offres limité : lorsque les produits ou services ne peuvent être fournis que par un fournisseur particulier et qu’il n’existe aucun produit ou service de rechange ou de remplacement raisonnablement satisfaisant, conformément à l’articleXV(15), paragraphe1b).

    8. Droits de propriété intellectuelle

    La propriété intellectuelle sur les renseignements originaux découlant du contrat proposé sera conservée par l’entrepreneur.

    9. Période du contrat propose

    Les services de l’entrepreneur seront requis pendant les cinq années suivant l’attribution du contrat.

    10. Coût estimatif du contrat propose

    Le coût estimatif total du contrat proposé ne devrait pas dépasser 1198378$US, incluant les cinq périodes d’option de un an chacune.

    11. Date et heure de clôture

    Date et heure limites pour présenter les énoncés de capacités : le 25janvier2016, à 14h (HNE).

    12. Personne-ressource

    Toutes les demandes de renseignements concernant le présent préavis doivent être adressées par courriel à :

    Nom : NadiaLaneve

    Courriel : nadia.laneve@pmprb-cepmb.gc.ca

    Durée du contrat

    Voir la description ci-dessus pour voir tous les détails.

    Accords commerciaux

    • Accord sur les marchés publics de l'Organisation mondiale du commerce (AMP-OMC)
    • Accord sur le commerce intérieur (ACI)
    • Accord de libre-échange nord-américain (ALENA)

    Former un partenariat avec une autre entreprise

    Êtes-vous une entreprise intéressée à former un partenariat avec d'autres entreprises pour cette occasion de marché? Ajoutez votre entreprise à la liste des entreprises à la recherche d’un partenariat.

    Cette liste ne remplace pas et n'affecte pas les procédures de l'appel d'offres pour ce processus d'achat. Les entreprises doivent tout de même répondre aux demandes de soumissions et concurrencer en fonction des critères établis. Pour plus d'informations, veuillez lire les conditions d'utilisation.

    Coordonnées

    Organisation contractante

    Organisation
    Conseil d'examen du prix des médicaments brevetés
    Adresse
    333, avenue Laurier Ouest, bureau 1400
    Ottawa, Ontario, K1P 1C1
    Canada
    Autorité contractante
    Laneve, Nadia
    Numéro de téléphone
    613-952-1608
    Adresse
    Box L40, Standard Life Centre 333 Laurier Avenue West Suite 1400
    Ottawa, ON, K1P 1C1
    CA

    Organisation(s) d'achat

    Organisation
    Conseil d'examen du prix des médicaments brevetés
    Adresse
    333, avenue Laurier Ouest, bureau 1400
    Ottawa, Ontario, K1P 1C1
    Canada
    Détails de l'offre

    Les détails de cette occasion se trouvent sous l’onglet Description.

    Veuillez communiquer avec l’agent(e) de négociation des contrats pour obtenir la documentation complète de la sollicitation, ainsi que l’information reliée aux accès requis pour soumissionner, ou pour toutes autres questions au sujet de cette occasion de marché.

    Il pourrait y avoir des frais reliés à l’accès de documents ou pour soumissionner. Ces frais, le cas échéant, sont indiqués sous l’onglet Description.

    Il est recommandé de communiquer avec l’agent(e) de négociation des contrats le plus rapidement possible puisqu’il pourrait y avoir des échéances limitant les périodes de questions.

    Admissibilité et conditions d’utilisation

    Les occasions de marché du gouvernement du Canada, ainsi que les avis d’attribution, les documents de sollicitations et autres documents sont disponibles sans frais sur AchatsCanada, sans devoir s’inscrire.

    Les informations peuvent être disponibles sur une autre source avant d'être disponibles sur AchatsCanada. Vous avez peut-être reçu ces informations via un distributeur tiers. Le gouvernement du Canada n'est pas responsable des avis d'appel d'offres ou des documents et pièces jointes qui ne sont pas accédés directement à partir d’AchatsCanada.canada.ca.

    Les appel d'offres ou avis d'attribution du gouvernement du Canada sont titulaire d’une licence du gouvernement ouvert - Canada qui régit son utilisation. Les documents de sollicitation et / ou les pièces jointes à l'appel d'offres sont protégés par le droit d'auteur. Veuillez consulter les conditions d’utilisation pour obtenir plus d'information.

    Détails

    Type d’avis
    Préavis d’attribution du contrat
    Langue(s)
    Anglais, Français
    Région(s) de livraison
    Région de la capitale nationale (RCN)
    Région de l'appel d'offres
    Canada
    Méthode d'approvisionnement
    Concurrentielle – Invitation ouverte à soumissionner

    Soutien aux petites et moyennes entreprises

    Si vous avez des questions concernant cette occasion de marché, veuillez communiquer avec l'agent de négociation des contrats, dont les coordonnées se trouvent sous l'onglet Coordonnées.

    Consultez notre page de soutien si vous avez besoin d'aide ou si vous avez des questions sur le processus d'approvisionnement du gouvernement, y compris sur la façon de soumissionner ou de s'inscrire dans SAP Ariba. Vous pouvez également contacter Soutien en approvisionnement Canada, qui dispose de bureaux à travers le Canada.

    Date de modification: