Fournisseur national de remorques mobiles pour l’Enquête canadienne sur les mesures de la santé (ECMS).

BESOIN

Statistique Canada mène l’Enquête canadienne sur les mesures de la santé (ECMS) à travers le Canada.

Statistique Canada cherche une ou des entreprises qui peuvent fournir une remorque mobile de

10'x40 ' pour chacun des 15 sites où seront situés les remorques à travers le Canada. Ce besoin s’échelonnera sur une période d’approximativement deux années. L’entreprise sera responsable de fournir en location une remorque pour chaque site identifié, de s’occuper de la livraison, du blocage, du nivellement et de l'enlèvement de la remorque mobile à l'emplacement du site, à l'échelle nationale. Les régions visées sont : BC, AB, SK, ON, QC, NS, NB, PE.

Langue

Ce bureau de Statistique Canada fournit des services d'achat au public dans leurs langues officielles.

CONDITIONS RÉGISSANT LA DEMANDE de Proposition (DP)

Statistique Canada n’effectuera aucun paiement direct à l’égard des coûts supportés aux fins de la présentation et du dépôt de soumissions en réponse à cette DDP.

Période du contrat

Les travaux doivent être réalisés durant la période du 1^er janvier, 2016au31 décembre, 2017.

SOUMISSION/ date de clôture ET Présentation des soumissions

Les fournisseurs intéressés devraient exprimer leur intérêt pour cette acquisition comme indiqué ci-dessous:

Francesco Germano

Conseiller en passation de marchés

Materiel and Contracts Services

Statistique Canada

Téléphone: 613-882-1902

E-Mail: MACS-Bids@statcan.gc.ca

La date limite des soumissions concernant ce RFP est le 13 novembre 2015 à 14 :00 HNE. Toutes les soumissions reçues après cette date et heure seront retournées au soumissionnaire sans être ouvertes. Comme stipulé dans la politique de contrat du conseil du trésor, il incombe au soumissionnaire que tous les documents requis soient reçus à leur destination exigée avant la date et heure de fermeture du RFP.

Les soumissions doivent être présentées uniquement au :

MACS- Bid Receiving

Statistics Canada Distribution Centre

Room 0702, Main Building

150 Tunney’s Pasture Driveway

Ottawa, ON K1A 0T6

ATTENTION: Francesco Germano

RFP: 1920-0016598

Statistiqe Canada n’assumera aucune responsabilité pour les propositions envoyées à tout autre endroit. Les propositions reçues après cette date et cette heure seront retournées sans avoir été ouvertes.

Demandes de renseignements - en période de soumission

Toutes les demandes de renseignements doivent être présentées par écrit à l'autorité contractante au moins trois (3) jours civils avant la date de clôture des soumissions. Pour ce qui est des demandes de renseignements reçues après ce délai, il est possible qu'on ne puisse pas y répondre.

Les soumissionnaires devraient citer le plus fidèlement possible le numéro de l'article de la demande de soumissions auquel se rapporte la question et prendre soin d'énoncer chaque question de manière suffisamment détaillée pour que le Canada puisse y répondre avec exactitude. Les demandes de renseignements techniques qui ont un caractère exclusif doivent porter clairement la mention « exclusif » vis-à-vis de chaque article pertinent. Les éléments portant la mention « exclusif » feront l'objet d'une discrétion absolue, sauf dans les cas où le Canada considère que la demande de renseignements n’a pas un caractère exclusif. Dans ce cas, le Canada peut réviser les questions ou peut demander au soumissionnaire de le faire, afin d'en éliminer le caractère exclusif, et permettre la transmission des réponses à tous les soumissionnaires. Le Canada peut ne pas répondre aux demandes de renseignements dont la formulation ne permettrait pas de les diffuser à tous les soumissionnaires.

Critères techniques obligatoires (CTO)

CTO1 - Soumissionnaire

Le soumissionnaire doit démontrer qu'il ont été en affaires depuis un minimum de trois (3) années consécutives fournissant des services de location de remorques mobiles, y compris la gestion de la livraison, de blocage, de nivellement, et enlèvement de la remorque mobile pour diverses organisations dans les cinq (5) dernière années.

CTO2 - Soumissionnaire

Le soumissionnaire doit démontrer qu'il possède au moins une (1) remorque qui rencontre les spécifications suivantes:

1. La remorque doit mesurer 10 pieds sur 40 pieds;
2. La remorque doit avoir trois pièces, Chaque pièce doit avoir au moins trois prises de courant et doit avoir au moins une fenêtre par pièce;
3. La remorque doit avoir deux portes extérieures; la porte extérieure doit être faite d’un matériau solide et une petite fenêtre d’au plus 30pouces sur 30 pouces (pas de portes à fenêtre pleine grandeur) peut y être pratiquée;
4. Les fenêtres extérieures et les portes extérieures doivent être verrouillables et sûres;
5. Les fenêtres extérieures doivent être munies de barres ou de grillages de sécurité pour bloquer l’accès aux intrus;
6. Le plancher doit être d’un seul niveau continu et recouvert d’un revêtement ou de carreaux de vinyle lavables; il doit aussi être antidérapant et n’être ni craqué, abîmé ou inégal pour éviter que les employés ne trébuchent ou ne chutent;
7. Les portes de la remorque et les fenêtres doivent adapter correctement, et ouvrir / fermer sans problèmes; les murs doivent être libres de trous de plus de 1 cm, et les trous doivent être pour le passage de câbles de télécommunications;
8. La remorque doit être équipée d’un système de chauffage alimenté à l’électricité pour les mois d’hiver et d’un système de refroidissement aussi alimenté à l’électricité pour les mois du printemps et de l’été;
9. L’entrepreneur doit fournir et installer des marches d’accès à l’extérieur.

Exigences relatives à la sécurité

Ce contrat ne comporte aucune exigence relative à la sécurité.

Compte rendu

Les soumissionnaires peuvent demander un compte rendu des résultats du processus de demande de soumissions. Les soumissionnaires devraient en faire la demande à l'autorité contractante dans les 15 jours ouvrables, suivant la réception des résultats du processus de demande de soumissions. Le compte rendu peut être fourni par écrit, par téléphone ou en personne.