La construction de l'enceinte de l'aération tour No 2 @ Conuma alevinier de la rivière

Numéro de l’appel d’offres : FP802-140410
Date de clôture :   Lundi le 9 février 2015  
Heure de fermeture des soumissions : 14 h (heure de l’Est)  

Cette Invitation à soumissionner est passé pour le compte de Pêches et Océans Canada.

Titre: La construction de l'enceinte de l'aération tour No 2 @ Conuma alevinier de la rivière

Lieu de clôture:

Emplacement # 1 - Pour les soumissions électroniques SEULEMENT

S’il vous plaît envoyé votre proposition électronique à l'adresse: 

Beverly.shawana@dfo-mpo.gc.ca


Emplacement # 2 - Pour les soumissions sur papier et la garantie de soumission.

Pêches et Océan Canada, 
Attention: Beverly Shawana
Services du matériel et des acquisitions – Bureau d’Ottawa
200 rue Kent
Poste 9W081, 9ième étage,
Ottawa, Ontario K1A 0E6 
Téléphone: (613) 949-1490


Veillez bien notez:
Toutes les garanties de soumission doivent être soumises sur papier avant la date de clôture à l’adresse postale indiquée ci-haut, que la soumission d’offre soit envoyée à l’emplacement #1 ou # 2.

La portée des travaux/Delivrables :

.1	Fournir toute la main-d'oeuvre, tous les matériaux, tout l'équipement et les produits accessoires pour la réparation et la modernisation de la tour d'aération conformément aux plans et devis. Les travaux à réaliser doivent comprendre ce qui suit :

•	Réparation des parties oxydées des éléments en acier galvanisé.  
•	Élimination et remplacement de six (6) colonnes creuses en acier structural                   galvanisé. Toutes les modifications nécessaires aux autres éléments                               structuraux en acier.
•	Pose d'éléments d'étayage temporaire pour les améliorations structurales.
•	Pose d'une palissade de chantier ou de feuilles de polyéthylène pour                             empêcher l'infiltration de contaminants ou de débris de construction dans le                  réservoir de tête de la tour.
•	Fabrication et installation d'acier structural neuf pour les murs et le toit                         fermés.
•	Pose de systèmes électriques et mécaniques neufs.
•	Installation de gouttières et de tuyaux de descente pour éliminer l'eau de                       pluie.

Exigences obligatoires : 

•	Le montant minimal acceptable en matière de responsabilité civile et d'assurance contre les dommages matériels est de 2 000 000 $ par incident. Toutes les soumissions doivent être accompagnées d'une confirmation de l'assureur du soumissionnaire que l'assurance requise sera fournie au moment de l'attribution du contrat.
•	Le soumissionnaire doit fournir une garantie de soumission, à ses frais, conformément au document relatif aux exigences en matière de garantie de soumission, étant donné que celle-ci est requise lorsque le budget du projet annoncé est supérieur à 100 000 $.  Dans ces circonstances, la soumission et l'original signé du cautionnement de soumission doivent être remis à l'autorité compétente, au lieu de clôture, avant la date fixée à cet effet.

Remarque: Toutes les garanties de soumission seront retournées aux soumissionnaires, sauf en ce qui concerne la garantie de soumission présentée par le soumissionnaire retenu, laquelle sera conservée jusqu'à ce que dernier ait fourni une garantie contractuelle.

Lieu des travaux: 

.1	L'écloserie de la rivière Conuma est située à l'entrée du bras de mer Tlupana, qui se trouve à 40 km au nord de Gold River (C.-B.) sur le chemin Head Bay. (Coordonnées du site : 49°47'53.2"N 126°25'02.4"O)

.2 	La route entre le village de Gold River et l'écloserie de la rivière Conuma est un chemin de gravier. 
Dates de début et d'achèvement prévues :

Les services de l'entrepreneur débuteront lors de l'attribution du contrat.  L'achèvement prévu du projet est en date du 31 mars 2015.

Exigences en matière de sécurité: Il n’y a pas d’exigences en matière de sécurité pour ce projet.

Droit de propriété intellectuelle: Non applicable.

Période de questions et réponses: Le MPO acceptera les questions des soumissionnaires jusqu'à     jeudi le 05 février 2015. Ils doivent être envoyés directement et uniquement à l'agent des contrats ci-bas.

Toute demande de renseignements concernant la présente demande de propositions doit être présentée par écrit à la personne suivante :

Pêches et Océan Canada, 
Attention: Beverly Shawana
Services du matériel et des acquisitions – Bureau d’Ottawa
200 rue Kent
Poste 9W081, 9ième étage,
Ottawa, Ontario K1A 0E6 
Téléphone: (613) 949-1490
Beverly.shawana@dfo-mpo.gc.ca


VEILLEZ BIEN NOTER :
** Si vous n'êtes pas en mesure de télécharger les plans, Énoncé des travaux ou les spécifications, s’ il vous plaît envoyez un courriel à Beverly.shawana@dfo-mpo.gc.capour obtenir ces documents.