Examen des protocoles de la composante vision d'une enquéte

Examen des protocoles de la composante vision d’une enquête
DP : 1920-0008058
Caleb Wallace
Télécopieur : 613-951-2073
Courriel : macs-bids@statcan.gc.ca

Ce bureau de Statistique Canada fournit des services d’approvisionnement au public dans les deux langues officielles.

La présente invitation à soumissionner ne contient aucune exigence en matière de sécurité.

Le présent besoin n’est assujetti à aucun accord commercial national ou international. 

Besoin 

La Division de la statistique de la santé de Statistique Canada réalisera le cinquième cycle de l’Enquête canadienne sur les mesures de la santé (ECMS) auprès de 5 700 Canadiens à partir de janvier 2016. Dans le cadre de cette enquête, on demandera à certains participants âgés de 3 à 79 ans de subir un test de vision durant leur visite au centre d’examen mobile de l’ECMS. La composante de la vision comprendra cinq tests différents selon le groupe d’âge de la personne. 

En raison de sa complexité, il est nécessaire qu’un entrepreneur participe à l’élaboration des tests de vision pour s’assurer de recueillir des données de qualité. Afin de respecter les délais d’élaboration des tests et de réduire les coûts, il est nécessaire que l’entrepreneur ne soit pas spécialisé dans un test de vision seulement, mais plutôt qu’il ait la capacité d’examiner simultanément tous nos tests. 

La durée du contrat est de la date du contrat au 31 Mars, 2017 inclusivement

Processus d’évaluation

	Les soumissionnaires DOIVENT satisfaire à toutes les exigences obligatoires de la demande de propositions (DP). Ceux qui ne satisfont pas à tous les critères obligatoires ne seront pas considérés plus avant. Les critères obligatoires sont les suivants :
	

CTO1	Le soumissionnaire doit être, à l’heure actuelle, un fournisseur de services cliniques, éducatifs et de recherche dans le domaine de l’ophtalmologie et l’avoir été depuis au moins 5 ans.

Description du travail effectué par le soumissionnaire;
Date des services fournis (date de début : mois/année);
Nom de la personne-ressource;
Numéro de téléphone et adresse électronique de la personne-ressource.
CTO2	Le soumissionnaire doit donner la preuve qu’il effectue des tests cliniques de vision comprenant des tests de l’acuité visuelle, des tests de la pression intraoculaire, des tests du champ de vision et de la photographie rétinienne.

Des renseignements peuvent être fournis sous la forme de brochures, d’un site Web ou d’une lettre écrite par le directeur du soumissionnaire ou une autre personne responsable.
CTO3	Le soumissionnaire doit donner la preuve que son personnel comprend un groupe de professionnels qualifiés disponibles pour répondre aux besoins et exigences du contrat durant la période de référence spécifiée. Les professionnels qualifiés doivent avoir la capacité de prodiguer une formation détaillée pour le module de la vision, ainsi qu’une formation concernant l’utilisation d’équipement spécialisé.
Le module de la vision comprend les tests suivants :

•	Test d’acuité visuelle (administré avec et sans trou sténopéïque) :
Sert à évaluer l’acuité visuelle ou la clarté de la vision.

•	Test du champ de vision :
Examen de l’œil qui permet de détecter le dysfonctionnement de la vision centrale et périphérique.

•	Test de la pression intraoculaire :
Pression exercée par le liquide présent à l’intérieur de l’œil et qui aide à maintenir la forme de l’œil.

•	Photographie rétinienne :
Photographie de la surface interne de l’œil.

Les ressources doivent également posséder au moins 5 années d’expérience en qualité de technicien en ophtalmologie dans le domaine de l’évaluation du champ de vision, de la lecture de la pression intraoculaire et de la photographie rétinienne.
Donner le nom du ou des candidats, le nombre d’années d’expérience concernant l’exécution de ces tests, ainsi que le nom, le numéro de téléphone et l’adresse électronique d’une personne de référence.

CTO4	Les ressources/professionnels désignés pour répondre aux exigences doivent être titulaire d’une accréditation en vigueur de la Joint Commission on Allied Health Personnel in Ophthalmology (JCAHPO) à titre de technicien ou de technologue en ophtalmologie agréé, familiarisé avec l’évaluation du champ de vision, la lecture de la pression intraoculaire et la photographie rétinienne.

La preuve de l’obtention du certificat d’achèvement du cours doit être fournie.

Période du contrat
La période du contrat ira de la date de l’attribution du contrat jusqu’au 31 mars 2017, inclusivement.

	Méthode de sélection
Une soumission doit respecter toutes les exigences de la demande de soumissions pour être déclarée recevable. 

La soumission recevable ayant le prix évalué le plus bas sera recommandée pour l'attribution d'un contrat.

Compte rendu
Les soumissionnaires peuvent demander un compte rendu des résultats du processus de demande de soumissions. Les soumissionnaires devraient en faire la demande à l'autorité contractante dans les 15 jours ouvrables, suivant la réception des résultats du processus de demande de soumissions. Le compte rendu peut être fourni par écrit, par téléphone ou en personne.
 
LES DOCUMENTS D’INVITATION À SOUMISSIONNER DOIVENT ÊTRE OBTENUS SUR ACHATS ET VENTES.