Modernisation de l’éclairage de la chambre de croissance – Phase 2

Les soumissions cachetées seront reçues par le gestionnaire Conseiller d'approvisionnements et de contrats financiers d'AAC le Mardi 23 juillet 2013 jusqu'à 14 h, heure de Winnipeg, pour le Centre de recherches de Brandon d'Agriculture et Agroalimentaire Canada, à Brandon (Manitoba), numéro de contrat 30 - modernisation de l’éclairage de la chambre de croissance – phase 2. Les travaux à effectuer comprennent généralement la conception et la construction d'un système d’éclairage pour réduire la consommation d'énergie lumineuse d'une chambre de croissance.

	Une visite des lieux est prévue pour le 16 juillet 2013 à 10 h au Centre de recherches de Brandon d’AAC, 2701 Grand Valley Road, Brandon, Manitoba. Pour obtenir d’autres précisions, veuillez communiquer avec Frank Thompson, gestionnaire des installations, au 204-578-3525.

	Le dossier d’appel d’offres peut être consulté aux endroits suivants :

	1)	Les bureaux des associations locales de construction à Winnipeg, à Brandon et les bureaux de ConData à Winnipeg;

	2) Le Centre de recherches de Brandon, à Brandon au Manitoba (personne-ressource : M. Frank Thompson, gestionnaire des installations, au 204-578-3525)

Vous pouvez vous procurer un dossier d’appel d’offres auprès du gestionnaire intérimaire des installations au 400-303 Main, Winnipeg (Manitoba) R3C 3G7, tél. 204 259-4095. Les soumissions ne seront pas examinées si elles ne sont pas présentées sur les formulaires fournis par AAC. On conseille aux soumissionnaires de se procurer les documents d’appel d’offres auprès du gestionnaire intérimaire des installations pour s’assurer de recevoir les addenda qui pourraient modifier la soumission, le cas échéant.

La soumission la plus basse ne sera pas nécessairement choisie, ni toute autre soumission d’ailleurs.